www.czasnawypoczynek.pl

Villa "Martin"

Położona w malowniczej miejscowości u podnóża Beskidu Żywieckiego. Do dyspozycji jest 19 miejsc noclegowych...

HAVET Hotel
Resort & Spa*****

W pobliżu jednej z piękniejszych plaż w Polsce, nad Morzem Bałtyckim w miejscowości Dźwirzyno, znajduje się niezwykłe...

Pensjonat Villa Siesta

Zapraszamy na niezapomniane wakacje nad morzem w Mielnie, w naszym pensjonacie położonym 200m od plaży głównej. Ceny od 40zł/os...

Tor Kolarski im. Zbysława Zająca

Tor Kolarski jest malowniczo położonym obiektem sportowym w obrębie Lasku Arkońskiego w niedalekiej ..

Szczecin

Stary Kościół Farny w Białymstoku

to kościół późnorenesansowy, zbudowany w latach 1617-1626, murowany, wzniesiony z fundacji...

Białystok

Towarzystwo Wyrzyska Kolejka Powiatowa

Towarzystwo WKP jest wpisane decyzją Sądu Rejonowego w Poznaniu Wydział XXII Krajowego Rejestru Sądowego z dnia 06.11.2001 roku do "Rejestru....

Białośliwie

Galeria Sztuki Współczesnej "Winda"

mieści się w potężnym gmachu Kieleckiego Centrum Kultury w pomieszczeniach malarni teatralnej, która...

Kielce

Rejs Szlakiem Papieskim

Głównym przedmiotem działalności Żeglugi Augustowskiej jest przewóz osób statkami żeglugi śródlądowej, a główną...

Augustów

Jastarnia Port

Malowniczym miejscem w Jastarni jest port rybacki powstały z 1928 roku. W części wschodniej znajduje się ośrodek żeglarstwa ..

Jastarnia

Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa

został wzniesiony w 1904 roku dla wspólnoty ewangelicko-unijnej w stylu neogotyckim. W 1945 roku świątynia...

Otłoczyn

Ośrodek Sportu i Rekreacji w Zbąszynku

Przedmiotem działania OSiR w Zbąszynku jest zaspokajanie potrzeb mieszkańców Gminy...

Zbąszynek

Pływalnia Jurajska

połączona jest z budynkiem Szkoły Podstawowej nr 25. Komunikacja pomiędzy budynkiem szkoły a pływalnią jest bezpośrednia...

Kielce

Rzeka Blizna w Puszczy Augustowskiej

to niewielka rzeczka na Suwalszczyźnie, wypływająca z jeziora Blizno i wpadająca do rzeki Rospudy nieco...

Augustów

Kościół św. Fabiana i Sebastiana

Badania archeologiczne wskazują na istnienie w tym miejscu grodziska wczesnośredniowiecznego...

Szczuka

Fontanna na Małym Rynku

Kraków zyskał na Małym Rynku nową fontannę, ale nie wzbudza ona zachwytu, złośliwie ochrzczono ją "mokrymi schodami".

Kraków

Muzeum Miasta i Rzeki Warty PTTK w Warcie

mieści się w zabytkowej kamieniczce, w centrum miasta. Pierwsze wzmianki o budynku stojącym w tym...

Warta

Stary Zamek w Lubniewicach

Hi­storyczna zabudowa miasta skoncentrowana jest wzdłuż dwóch równoległych ulic, prze­biegających na osi SW-NE. W jej północno-wschodniej...

Lubniewice

Kościół pw. Matki Bożej Częstochowskiej

Założony na rzucie prostokąta kościół o konstrukcji szkieletowej z wypełnieniem ceglanym, wzbogacony ....

Przynotecko

Kościół Opieki św. Józefa

- klasycystyczno-neoromański kościół wg projektu arch. Karla Ferdinanda Langhansa...

Wrocław

Muzeum Piśmiennictwa i Drukarstwa w Grębocinie

mieści się w średniowiecznym kościółku założonym przez Krzyżaków. W przepięknej scenerii zabytkowego...

Grębocin

Wieża Mariacka i Hejnał w Krakowie

dumnie wznosząca się ponad krakowskim Rynkiem nazywana też bywa Wieżą Straży, Budzielną...

Kraków

XIX wieczny wiatrak holenderski

Wiatraki w naszym kraju zagościły w XIV wieku. Obecnie znikają z naszego krajobrazu. Warto więc ..

Ryn

Cmentarz Wojenny

Na cmentarzu w zbiorowych mogiłach spoczywa 4429 żołnierzy sowieckich z 2 Frontu Białoruskiego, oraz 39 żołnierzy polskich z ..

Szczecinek

Czarci Młyn

Podobno w tym budynku grasują diabły, które uprzykrzają życie mieszkańcom i odwiedzającym je osobom...

Świeradów-Zdrój

Zielony Szlak Rowerowy "Jezioro Kańsko"

Podąża polodowcową rynną, wypełnioną dwoma jeziorkami Rakowo Duże i Rakowo Małe.

Złocieniec

Półwysep Rów

Jest to półwysep stanowiący część wyspy Wolin, pomiędzy Zalewem Szczecińskim a cieśniną Głęboki Nurt.

Wolin

Łódzki Klub Wysokogórski

od ponad 50 lat zrzesza ludzi, których pasją są góry, turystyka i wspinaczka. Prowadzimy szkolenia, na których już kilka pokoleń miłośników...

Łódź

Stok narciarski "Parchatka"

Stok narciarski w Parchatce koło Puław gwarantuje śnieżne szaleństwo na dwóch...

Parchatka

Kręgielnia Dyspensa

Bowling wymyślili Amerykanie, do których kręgle trafiły w XIX wieku wraz z niemieckimi emigrantami. Zmiana i uatrakcyjnienie....

Kielce

Rezerwat przyrody Bagna Nietlickie

W latach 2001-2003 udało się tam zbudować dwa progi piętrzące, co przywróciło właściwe stosunki wodne ..

Cierzpięty

Zabytkowa Kuźnia i Piekarnia

We wsi Kuniów istnieją szczątki XIX-wiecznych kuźni i piekarni. To kulturowe dziedzictwo obecnie znajduje się w rękach prywatnych...

Kuniów

Muzeum Czynu Powstańczego

utworzone zostało w 1964 roku przez Muzeum Śląska Opolskiego, jako jego wyspecjalizowany oddział.

Góra Świętej Anny

Dworek w Nikisiałce Małej

zbudowano prawdopodobnie w XVI wieku. Przebudowano go w latach 1770-1775. Od połowy XIX wieku właścicielami...

Nikisiałka Mała

Pałac w Witosławiu

Nieopodal Leszna. Zespół Pałacowo - Parkowy w Witosławiu położony jest nad czystym Jeziorem Witosławskim...

Witosław

Kościół św. Floriana w Żywcu

znajduje się w dzielnicy Zabłocie. Świątynia ta jest siedzibą parafii św. Floriana. Budowa kościoła w Zabłociu rozpoczęła...

Żywiec

Olsztyńskie Centrum Bowlingu

Kręgielnia w oferuje Ci kulę, komplet kręgli i gwarancję świetnej zabawy z rodziną i przyjaciółmi. Tutaj też...

Olsztyn

Zespół Pałacowo-Parkowy w Łękawie

W XIX stuleciu dobra łękawskie składały się z dwóch folwarków Łękawa i Wólka Łękawska, zajmując...

Łękawa

Romański Kościół św. Świerada i Benedykta w Tropiu

zbudowany jest na oblewanej przez wody Jeziora Czchowskiego wyniosłej...

Tropie

Kościół Parafialny w Skorogoszczy p.w. św. Jakuba Apostoła

Z najstarszych informacji wiadomo, że kościół w Skorogoszczy istniał już...

Skorogoszcz

Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Muszynie

powołany został Uchwałą Rady Narodowej Miasta i Gminy w Muszynie w 1975 roku. MGOK zaistniał jako..

Muszyna

Zamek w Bytowie

Muzeum zostało utworzone w styczniu 1972 roku, zajmuje północne, najstarsze skrzydło zamku zwane Domem Zakonnym oraz dwie ..

Bytów

Zamek Książąt Pomorskich

Jest to zamek usytuowany na Wzgórzu Zamkowym w Szczecinie, w sąsiedztwie Odry, przy ul. Korsarzy 34.

Szczecin

Muzeum Wnętrz Dworskich w Ożarowie

utworzono w 1981 roku. Siedziba muzeum to barokowy dworek wybudowany w II połowie XVIII wieku dla...

Ożarów

Jezioro Ostrowieckie

Największe jezioro w Drawieńskim Parku Narodowym. Powierzchnia wynosi 387 ha. Położone w głębokiej rynnie polodowcowej.

Ostrowiec

Zakłady Papiernicze w Krapkowicach

są jednym z najstarszych, działających do dziś, zakładów przemysłowych na Opolszczyźnie.

Krapkowice

Stajnia "ZAGRODA"

Znajduje się w miejscowości Włoki około 10 km od miasta Koszalin. Położona jest w otoczeniu trzech przepięknych jezior: Hajki, Czarnego i ..

Świeszyno

Wieża Ciśnień

Wieża z czerwonej cegły znajduje się niedaleko Basenu Północnego w Świnoujściu, została zbudowana w 1898 roku.

Świnoujście

Świerklaniec - Mały Wersal

Pałac w Świerklańcu powstał, podobnie jak słynne indyjskie Tadż Mahal, z miłości do kobiety. Wybudował go dla swojej małżonki...

Świerklaniec

Jezioro Liptowskie

Jest to zbiornik przepływowy, położony w górnym biegu Runicy. Jego kształt jest wydłużony, o osi skierowanej z zachodu na wschód.

Tuczno

Skałki Gorzeszowskie - Głazy Krasnoludków

Gorzeszowskie Skałki położone są w obrębie Rezerwatu przyrody...

Gorzeszów

Kościół św. Marcina we Wrocławiu

Kościół ten stanowi jedyną ocalałą budowlę należącą do dawnego zamku piastowskiego...

Wrocław

Mury obronne

W Kętrzynie do dziś można oglądać zachowane fragmenty XIV-wiecznych murów obronnych z basztą. Fortyfikacje wybudowano ..

Kętrzyn

Gminne Centrum Kultury, Sportu i Informacji Turystycznej

Celem działania centrum jest prowadzenie wielokierunkowej...

Rytwiany

Opuszczony Teren Wojskowy

Obszar z fragmentami lasu i polnymi drogami, wykorzystywany niegdyś jako poligon wojskowy.

Stargard Szczeciński

Rezerwat Oświn

Jezioro Oświn wraz z otaczającymi je łąkami i lasami w 1956 r. zostało objęte ochroną rezerwatową w celu ochrony naturalnego ..

Rudziszki

Ruiny Zamku Rożenów

wzniesionego u schyłku XIV wieku przez Piotra Rożena w zakolu Dunajca. Położone są one przy drodze prowadzącej z...

Rożnów

Teatr Zagłębia w Sosnowcu

powstał - w rozumieniu teatru zawodowego - w 1897 roku, z siedzibą w gmachu wzniesionym z prywatnych środków przedsiębiorcy...

Sosnowiec

Baszta kotwiczników

W miejscu dzisiejszej baszty już w XIV w. wzniesiono warowną wieżę, której zadanie polegało na obronie stoczniowych...

Gdańsk

Park Linowy Kielce

Park Linowy Kielce położony jest na terenie lasu komunalnego w Kielcach przy ul. Wojciecha Szczepaniaka obok Leśnego Dworu...

Kielce

Prywatne Muzeum Polsko-Amerykańskie - Hell's Angel

poświęcone jest lotnikom brygady "Hell's Angel", którzy zginęli zestrzeleni we wrześniu 1944 roku.

Wadowice

Muzeum Okręgowe w Suwałkach

Budynek muzeum, często nazywany Resursą, został zbudowany w latach 1912–1913 jako gmach...

Suwałki

Zamek w Krasiczynie

to jeden z najpiękniejszych skarbów architektury renesansowo-manierystycznej w Polsce, należy również do najpiękniejszych zamków...

Krasiczyn

Zamek w Piszu

Zamek został wzniesiony w XIV w. na planie prostokąta nad brzegami rzeki Pisy. Wielokrotnie niszczony i przebudowywany, już ..

Pisz

Strefa H₂O w Lublinie

Dzięki połączeniu już istniejącego i działającego basenu sportowego oraz nowej...

Lublin

Pub ALIVE

Lokal umiejscowiony w charakterystycznym, klimatyczny nasypie kolejowym. Na ścianach i sufitach dominuje stara...

Wrocław

Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego w Górznie

Parafię Górzno założył biskup płocki Florian 1 maja 1325 roku i przekazał Kanonikom Regularnym Stróżom Grobu...

Górzno

Twierdza Wilczy Szaniec

W odległości 9 km od Kętrzyna leżą ruiny wojennej Kwatery Głównej Hitlera „Wilczy Szaniec”. Wzniesiono ją w lesie w pobliżu ..

Gierłoż

Pomnik Jana Pawła II w Sosnowcu

Plac Papieski przy ulicy Gwiezdnej to rozległy teren, na którym 14 czerwca w 1999 roku miała miejsce wizyta...

Sosnowiec

Zabytkowa wieża ciśnień w Pieniężnie

40 metrowej wysokości wieża ciśniej została oddana do użytku w 1905 roku. Według niektórych źródeł 1908...

Pieniężno

Stok Narciarski w Myślęcinku

czynny jest wyłącznie w okresie zimowym. Wysokość stoku to 107m n.p.m., różnica poziomów...

Bydgoszcz

Jezioro Złotnickie

to jedno z dwóch jezior zaporowych na Kwisie, w jej przełomowym odcinku pomiędzy Gryfowem Śląskim, a Leśną. Niżej położone...

Gryfów Śląski

Stacja Narciarska "Baba Jaga"

Wyciąg położony jest w samym centrum Gór Świętokrzyskich na zboczu góry Miejskiej. Łagodny kąt...

Bodzentyn

Most Poniatowskiego w Warszawie

Most Poniatowskiego zbudowany został w latach 1904-14. Razem z mostem zbudowano 700-metrowy...

Warszawa

Kościół p.w. Wniebowzięcia NMP w Siemiatyczach

Pierwszy drewniany kościół parafialny p.w. św. Michała został wzniesiony w Siemiatyczach w roku 1456.

Siemiatycze

INTER NOS Złocieniec

Klub jeździecki znajduje się w Błędnie 1. Nasze zadbane...

Błędno

Kaplica św. Wojciecha (dawniej synagoga)

Kaplica św. Wojciecha, dawniej jaworska synagoga. Barokowy obiekt...

Jawor

Archiwum Państwowe

Wzniesiony na początku lat 80. XIX w. jako szpital, do końca I Wojny Światowej pod zarządem administracji wojskowej.

Koszalin

Zamek Książęcy

zbudowany został około 1360 roku na polecenie króla Czech i cesarza rzymskiego Karola IV Luksemburskiego. Powstał on w miejscu wcześniejszego...

Namysłów

Kąpielisko Leśne w Zabrzu-Maciejowie

Historia Kąpieliska jest bardzo bogata, sięga bowiem czasów przedwojennych (obiekt wybudowano w 1933 roku).

Zabrze

Pierwszy Słup Graniczny

Na kilka miesięcy przed ustaleniem przebiegu granic Polski, dokonanym podczas obrad konferencji poczdamskiej...

Czelin

Muzeum Ziemi Szprotawskiej im. dr Felixa Matuszkiewicza

Zainicjowanie restytucji szprotawskiego muzeum nastąpiło w roku 2001 przez regionalistów zrzeszonych...

Szprotawa

Muzeum Historyczno - Etnograficzne

Muzeum powstało 5 sierpnia 1932 r. Dział etnograficzny gromadzi przedmioty i narzędzia służące ..

Chojnice

Stajnia "Equus"

Mamy 10 koni, w tym 5 przystosowanych (wyuczonych) do hipoterapii. Wszystkie są ufne, mądre, łagodnego...

Modlica

Kościół św. Mikołaja

Pierwsze wzmianki na temat Gronowa pochodzą z 1412 roku. Na terenie miejscowości odkryto gród wczesnośredniowieczny...

Gronowo

Adrenalina Park S.C

Po rozbudowie w 2009 r. park ma 6 tras, 47 przeszkód, 1350 m tras w powietrzu w tym 3...

Sokolniki

Skwer Holenderski w Choszcznie

Park im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego zlokalizowany jest między linią brzegową jeziora Klukom...

Choszczno

Teatr Polski

Jest to teatr szczeciński, założony w 1946 roku. Jest najstarszą placówką kulturalną w Szczecinie.

Szczecin

Dom pod Trąbami

Dom pod Trąbami to dawna kanonia, dobudowana w końcu XIV wieku do muru obronnego. Północny szczyt budynku przylegał do bramy....

Płock

Grodzisko

zlokalizowane jest zaledwie kilka kilometrów od głównej drogi prowadzącej do Kołobrzegu. Jest to jeden z największych...

Bardy

Kanał Piastowski

Jest to część toru wodnego Szczecin-Świnoujście leżący w południowej części Świnoujścia między Świną a Zalewem Szczecińskim.

Świnoujście

Muzeum Puszczy Drawskiej i Noteckiej

im. Franciszka Grasia to muzeum regionalne w Drezdenku. Założone zostało w 1985 roku.

Drezdenko

Pałac Wielopolskich - Ośrodek Dziedzictwa Kulturowego i Tradycji Rolnej Ponidzia

Budowę obecnego pałacu ukończono w 1859 roku.

Chroberz

Katedra w Zamościu

Katedra (od 25 marca 1992 r., dawniej Kolegiata) ufundowana została przez Jana...

Zamość

Kopiec Wyzwolenia

usypany został w latach 1932-1937 dla uczczenia 250. rocznicy przemarszu husarii polskiej króla Jana III Sobieskiego pod...

Piekary Śląskie

Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa

w Lubinie - neogotycka świątynia, wybudowana na miejscu ufundowanej...

Lubin

Dom Chiński

Obok miejsca, w którym znajdowała się "Duża Furta Wodna", wybudowano bardzo ciekawy architektonicznie dom.

Barlinek

Krzywy Las

Tak dziwnego lasu nie ma w całej Polsce! Widok, jaki tworzą te zdeformowane drzewa jest naprawdę niesamowity.

Nowe Czarnowo

Grób Ks. Jerzego Popiełuszko

znajduje się obok kościoła św. Stanisława Kostki. Gdy 30 października 1984 roku odnaleziono zwłoki...

Warszawa

Skansen Ludowej Architektury w Chochołowie

Chochołów to wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie nowotarskim...

Chochołów

Dwór Lipnicki w Bielsku-Białej

to późnoklasycystyczny pałac położony w centrum Bielska-Białej, w dzielnicy Biała Krakowska...

Bielsko-Biała

Ratusz w Pleszewie

znajduje się na Rynku. Wzniesiony został w 1835 roku, w stylu klasycystycznym według kosztorysu Schradela, pod nadzorem...

Pleszew

Ogród japoński "Siruwia"

Nasz ogród to miejsce jedyne w swoim rodzaju. Można tutaj odpocząć od codziennego hałasu i spędzić trochę czasu wśród przyrody....

Przesieka

Spichlerze na Ołowiance

Główna wystawa w Spichlerzach nosi tytuł "Polacy na morzach świata" i prezentuje morską historię Rzeczpospolitej ...

Gdańsk

Pawilon Informacyjny Zapory w Niedzicy

U odgałęzienia promenady wiodącej koroną zapory stoi ładny pawilon zwany "Okrąglakiem". Mieści...

Niedzica

Park Miłości

Park Miłości im. dr Michaliny Wisłockiej znajduje się w Lubniewicach, w zabytkowym parku nad jeziorem Lubiąż, między Starym i Nowym....

Lubniewice

Dom Strzelecki

Willa Karowów w Stargardzie zbudowana w 1929, na skraju parku Chrobrego. Kompleks trzech budynków zbudowany w 1861 r.

Stargard Szczeciński

Muzeum Młynarstwa i Wsi

Młyn w Ustrzykach Dolnych, w którym obecnie znajduje się Muzeum Młynarstwa udostępnia do zwiedzania pięć kondygnacji o....

Ustrzyki Dolne

Tor Kartingowy "Speed Race"

Spełniając oczekiwania środowiska lokalnego utworzyliśmy kryty tor kartingowy na terenie...

Tarnów

Tor Kartingowy Techman Kart

Na torze kartingowym w Białymstoku do dyspozycji klientów są 3 modele gokartów firmy SODIKART: GT2...

Białystok

Dom Ludowy im. Karola Dittricha "Ludowiec"

pełnił funkcję domu kultury dla pracowników zakładów lniarskich. Wybudowany został z funduszy jednego...

Żyrardów

Stok narciarski "Kobylany" k. Terespola

Na terenie dawnej prochowni twierdzy Brześć działa 160-metrowy wyciąg narciarski...

Kobylany

Park Linowy

"Park Linowy" położony jest w atrakcyjnej dla turystów i mieszkańców lokalizacji. Jest to tor przeszkód umieszczony na drzewach.

Kołobrzeg

Cmentarz im. Bohaterów II Armii Wojska Polskiego

Prowizoryczny cmentarz powstał tu w 1946 r., w latach 1961-1964 został przebudowany. Gruntowną....

Zgorzelec

Rezerwat Przyrody Wrzosowisko Sowno

to rezerwat florystyczny, o powierzchni 39,27ha. Utworzony został 21 lipca 1977 roku, w województwie...

Sowno

Warszawska Syrenka

jest symbolem Warszawy, ale także elementem herbu miasta Warszawy. Ze stolicą związana jest już od końca XIV wieku...

Warszawa

Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu

przybliża polskie i śląskie tradycje górnicze: technikę - od prymitywnych narzędzi po skomplikowane urządzenia...

Zabrze

Pociąg Papieski

Pomysł powstania pociągu narodził się z inicjatywy kapelana kolejarzy księdza Ryszarda Marciniaka. Pociąg został zaprojektowany przez...

Wadowice

Muzeum Dawnych Tortur w Zielonej Górze

znajduje się w gmachu Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze. Jest to największa...

Zielona Góra

Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła

Kościół Św. Piotra i Pawła to najstarszy zabytek w Brzegu, wzmiankowany już w 1285 roku. Wzniesiony został....

Brzeg

Magiczny Szlak Ducha Gór

W czerwcu w Szklarskiej Porębie otwarto nową atrakcję turystyczną - Szlak Ducha Gór...

Szklarska Poręba

Ławeczka Czesława Niemena w Świebodzinie

znajduje się na placu Jana Pawła II. Pomnik ten został odsłonięty 20 czerwca 2009 roku w obecności...

Świebodzin

Sala Zabaw Tęczowa Planeta

Nie ma nic piękniejszego niż uśmiech dziecka, a najwięcej uśmiechniętych można spotkać w sali zabaw ..

Szczecin

Kaplica Świętego Jerzego

Usytuowana w obrębie murów cmentarnych. Od początku istnienia jej znaczenie było związane ze szpitalem.

Gryfice

Jezioro Pławniowice

to zbiornik wodny położony na terytorium gminy Rudziniec, w powiecie gliwickim, w województwie śląskim. Nazwa zbiornika pochodzi...

Pławniowice

Dom Oficera

Zbudowany przez Niemców w latach 1934 – 36 reprezentacyjny budynek garnizonu Gross Born. Mieściły się w nim sale ..

Borne Sulinowo

Dawna dzielnica pensjonatów

Ulica Ordona jest jedną z najbardziej malowniczych atrakcyjnych architektonicznie zakątków Szczecinka ..

Szczecinek

Kościół NMP Matki Miłosierdzia w Wasilkowie

Parafię erygował bp Edward Kisiel 24 VI 1983 roku. Pierwszym proboszczem został ks. Antoni Sasinowski.

Wasilków

Wielka Zbrojownia

Zwana również arsenałem, to jeden z najokazalszych świeckich budynków renesansowej zabudowy Gdańska...

Gdańsk

Pomnik Leszka Białego

Pomnik Leszka Białego w Marcinkowie Górnym pod Gąsawą to na pewno jeden z najdziwniejszych polskich monumentów. Krakowski...

Gąsawa

Kościół św. Trójcy w Bydgoszczy

powstał na fundamentach wcześniejszej gotyckiej świątyni, która istniała ponad 250 lat. Za początek nowej...

Bydgoszcz

Lodowisko w Krakowie - OSiR Krakowianka

jest sztucznie mrożone, dzięki czemu może funkcjonować w dodatnich temperaturach. Dlatego sezon łyżwiarski...

Kraków