www.czasnawypoczynek.pl

Villa "Martin"

Położona w malowniczej miejscowości u podnóża Beskidu Żywieckiego. Do dyspozycji jest 19 miejsc noclegowych...

Pensjonat Villa Siesta

Zapraszamy na niezapomniane wakacje nad morzem w Mielnie, w naszym pensjonacie położonym 200m od plaży głównej. Ceny od 40zł/os...

HAVET Hotel
Resort & Spa*****

W pobliżu jednej z piękniejszych plaż w Polsce, nad Morzem Bałtyckim w miejscowości Dźwirzyno, znajduje się niezwykłe...

Fontanna Miłości na Placu Wolności

Zabytkowa miejska studnia znów zdobi plac Wolności. Wykonali ją w latach trzydziestych XX wieku...

Łódź

Cmentarz Żydowski w Miejscu

znajduje się w odległości około 1,5km od granic wsi. Położone na skraju lasu duże granitowe kamienie...

Miejsce

Brama Targowa w Elblągu

Brama Targowa w Elblągu jest jednym z najbardziej charakterystycznych i rozpoznawalnych zabytków Elbląga. XIV-wieczna...

Elbląg

Pałac w Potulicach

Miejscowość, zwana do początków XVIII wieku Kantowo, to siedziba rodu Potulickich herbu Grzymała. Z Potulicami ród...

Potulice

Kościół Świętej Trójcy - Grębień

to najcenniejszy z modrzewiowych kościołów Ziemi Wieluńskiej. Powstał prawdopodobnie około...

Grębień

Centrum Kultury Fizycznej ADRIA (Squash)

Dziś w squasha gra się w 130 krajach, na 47 000 kortów. Wszystkie reguły gry są oficjalnie spisane i nie ..

Koszalin

Muzeum Kultury Kurpiowskiej

mieści się w budynku z 1928 roku przy Placu Bema, w którym dawniej była siedziba poczty. Od 1975...

Ostrołęka

Kolegiata NMP Królowej Świata

Kościół Najświętszej Marii Panny w Stargardzie to jedyny zabytek klasy "0" na Pomorzu Zachodnim.

Stargard Szczeciński

Park linowy Gibon

Zapraszamy do nowo zmodernizowanego parku linowego GIBON w Ustroniu Morskim. Na dzień dzisiejszy udostępniliśmy siedem tras...

Ustronie Morskie

Spichrze nad Brdą

stanowią niewielką, ale charakterystyczną dla Bydgoszczy pozostałość licznych podobnych starych magazynów zbożowych...

Bydgoszcz

Cmentarz Prawosławny na Woli

Według jednej z wersji Rosjanie założyli cmentarz na Reducie 56 (Józefa Sowińskiego), zaraz...

Warszawa

Porty w Kołobrzegu

Porty znajdują się na Wyspie Solnej przy ul. Spacerowej i Morskiej. Nad morzem, przy ujściu rzeki Parsęty.

Kołobrzeg

Galeria Handlowa Malta w Poznaniu

to sklepy, restauracje, kino, fitness, kawiarnie, wyprzedaże czyli rozrywka. Galeria powstała w jednym...

Poznań

Archikatedra Lubelska

- Bazylika archikatedralna św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty...

Lublin

Kaplica Bożego Grobu w Żaganiu

to replika Bożego Grobu w Jerozolimie, w jego średniowiecznej postaci. Kaplica usytuowana jest...

Żagań

Muzeum Pożarnictwa w Przodkowie

Muzeum mieści się przy siedzibie Ochotniczej Straży Pożarnej w specjalnym wydzielonym segmencie ..

Przodkowo

Muzeum Kanału Augustowskiego w Augustowie

powstało z inicjatywy Okręgowego Zarządu Wodnego w Giżycku...

Augustów

Wieża Ciśnień

Płock, usytuowany na wysokiej skarpie, przez całe wieki cierpiał z powodu niedostatku wody. W 1498 r. miasto otrzymało zgodę króla....

Płock

Kościół w Kwakowie

to kościół parafialny p.w. Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny z XV wieku. Jest to najcenniejszy zabytek we wsi Kwakowo.

Kwakowo

Zabytkowy Dwór w Świdniku

Świdnik to niewielka wieś leżąca na południowo-wschodnim krańcu powiatu limanowskiego, pośród wzniesień...

Świdnik

Pomnik Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego

Twórczość Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego jest ściśle związana z Mazurami i powiatem piskim ..

Pisz

Muzeum w Pałacu Biskupim w Nysie

wybudowany został na przełomie XVII i XVIII wieku na potrzeby biskupów wrocławskich. Barokowa...

Nysa

Pałac Wielopolskich w Pińczowie

jest głównym zachowanym obiektem miejscowego Zespołu zamkowo-pałacowego. Budynek...

Pińczów

Spływy Kajakowe Brdą

uważane są za jedne z najpiękniejszych w Polsce. Długość Brdy wynosi 238km, a dorzecze składa się z 43 bezpośrednich...

Bydgoszcz

Izba Muzealna w Bobolicach

mieści się w podziemiach budynku Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury przy Placu Zwycięstwa 5. Dla zwiedzających...

Bobolice

Kaplica Trójcy Świętej

Kaplica Zamkowa – kaplica znajdująca się na dziedzińcu zamkowym w Lublinie, połączona z częścią muzealną zamku.

Lublin

Kamienice Teodora Talowskiego

Teodor Talowski zgodnie uważany jest za jednego z najważniejszych polskich architektów przełomu...

Kraków

Teatr Władca Lalek

To rodzinna firma założona w 1997 przez Urszulę i Alberta Zielonków. Wśród pozycji repertuarowych znajdują się spektakle bajkowe dla ..

Słupsk

Kirkut w Krośnie

jest jedynym materialnym śladem pobytu i działalności ludności wyznania mojżeszowego w Krośnie. Powstał prawdopodobnie...

Krosno

Kryte Lodowisko Arena Sanok

Realizacja sanockiej inwestycji na terenie MOSiRu trwała kilkanaście miesięcy. W efekcie powstała hala...

Sanok

Starachowicka Kolej Wąskotorowa

Trwający od początku XX wieku rozwój kolei wąskotorowych w okolicach Starachowic był ściśle...

Starachowice

Kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa

Charakterystyczną budowlą wznoszącą się ponad innymi jest kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa ..

Ełk

Jezioro Sławskie

to największy akwen Pojezierza Sławskiego. Długość efektywna to 9200m, szerokość efektywna to 1510m, długość linii...

Sława

Pociąg Papieski

Pomysł powstania pociągu narodził się z inicjatywy kapelana kolejarzy księdza Ryszarda Marciniaka. Pociąg został zaprojektowany przez...

Wadowice

Zabytkowy Budynek Hotelu "Monopol"

Początki hotelu sięgają XIX wieku, kiedy w tym miejscu działała kawiarnia "Cafe Central". Hotel został...

Katowice

Pałac w Kamieńcu Ząbkowickim

to monumentalny pałac neogotycki z XIX wieku mieszczący się we wsi Kamieniec Ząbkowicki...

Kamieniec Ząbkowicki

Muzeum Literackie im. Józefa Czechowicza

jest to oddział Muzeum Lubelskiego, otwarty 9 września 1968 r. w 29 rocznicę śmierci...

Lublin

Ruiny Zakładu Wielkopiecowego

Skład na węgiel w zakładach wielkopiecowych wzniesiono w latach 1826-1831. W latach 1831-1873 był własnością...

Bobrza

Ruiny Pałacu Wdów

Pałac został wzniesiony prawdopodobnie na przełomie XVIII i XIX wieku przez Hochbergów z Książa...

Świebodzice

Pałac

Karwice leżą nad południowo-zachodnim brzegiem jeziora Lubie i zarazem na skraju słynnego drawskiego poligonu wojskowego. W okazałym ..

Karwice

Grota Solna

Panujący w Himalajskiej Grocie Solnej mikroklimat przypomina ten, który mamy nad morzem, a będzie można z niego korzystać 24 godziny ..

Stargard Szczeciński

Kościół św. Jakuba Apostoła w Tucholi

został wybudowany z inicjatywy tucholskiej Gminy Ewangelickiej w latach 1837-38, zaś wieżę do...

Tuchola

Browar Namysłów

jest jednym z najstarszych browarów w Europie - szczycimy się blisko 700-letnią tradycją warzenia piwa. Pierwsza wzmianka...

Namysłów

Pływalnia "Koral" w Morawicy

to wyjątkowy kompleks dwóch basenów. O oryginalności tej pływalni świadczy materiał użyty do wykonania...

Morawica

Kościół św. Ducha w Chełmnie

powstał pod koniec XIII wieku jako kościół szpitalny prowadzony przez zakon Duchaków, od 1694 roku...

Chełmno

Lodowisko przy "Aquapark Radom"

Aquapark Radom to nie tylko rekreacja, wypoczynek i sport wewnątrz budynku, ale także 600-metrowe...

Radom

Falochrony w Dziwnowie

Wejście do portu od strony morza (na zachodnim krańcu plaży) osłaniają dwa falochrony (wschodni 356 m i zachodni 342 m).

Dziwnów

Kościół św. Trójcy w Jędrzejowie

powstał w pierwszej połowie XV wieku i obejmował: obecne prezbiterium, zakrystię, nawę oraz kaplicę między...

Jędrzejów

Kinoteatr "Adria"

to jednosalowe, tradycyjne kino na blisko 400 miejsc. Duża amfiteatralna sala o wyjątkowej akustyce wyposażona jest...

Bydgoszcz

Lodowisko ICEMANIA w Lublinie

Najnowocześniejsze lodowisko w regionie. Powierzchnia płyty lodowej - 30m x 60m...

Lublin

Bawialnia MADAGASKAR

Sala zabaw dla dzieci MADAGASKAR to miejsce rozrywki, edukacji oraz opieki nad dziećmi do 12 lat. Proponujemy bezpieczną ..

Szczecin

Kościół w Pomysku Wielkim

wybudowany został na wzniesieniu w 1890 roku w stylu neogotyckim. Pierwszy kościół wybudowano...

Pomysk Wielki

Ośrodek Turystyczno-Narciarski "Mosorny Groń"

Na terenie ośrodka znajdują się: czteroosobowa kolej linowa, trasa narciarska z homologacją FIS...

Zawoja

Latarnia Morska

Latarnia znajduje się przy ul. Wschodniej. Światło widziane jest tylko od strony morza i świeci przez 2s z przerwami 2s i 9s.

Darłowo

Bulwar Nadwarciański

stał się nowym symbolem miasta. Projekt objął rewitalizację wschodniej części Bulwaru Nadwarciańskiego na...

Gorzów Wielkopolski

Brama Wysoka

Jest to ocalały relikt obrony średniowiecznego miasta nad Regą usytuowana przy południowym wylocie z Gryfic.

Gryfice

Ogród Zoobotaniczny w Toruniu

to najstarszy tego typu ogród w Polsce. Został założony w 1797 roku w Toruniu z inicjatywy botanika...

Toruń

Szczyt Sokolica

to szczyt w północno-wschodniej części Pienin Środkowych, w tzw. Pieninkach. Geologicznie jest to część...

Sokolica

Kręgielnia "Grand Club"

W ścisłym centrum, 50m od starego rynku, przy ul. Kościuszki, można miło spędzić czas grając w kręgle na profesjonalnie...

Rzeszów

Łysa Góra - Bielawa

Nad wschodnią częścią miasta majestatycznie wznosi się bezleśne wzgórze o nazwie Łysa Góra (365 m.n.p.m.). Roztacza się stąd...

Bielawa

Kościół p.w. Świętych Apostołów Piotra i Pawła

to kościół gotycki, orientowany, murowany z cegły o układzie gotyckim, z użyciem kamieni w detalu. Jest to budynek...

Namysłów

Synagoga w Kwidzyniu

W kwietniu 1831 starsi gminy żydowskiej (Meyer, L. Cohn i Freilander) uzyskali od władz pozwolenie na budowę synagogi ..

Kwidzyn

Zamek krzyżacki

Komtur z Bałgi, Ulrich von Jungingen, wybudował drewniany zamek na wyspie na jeziorze Ełckim. Budowla ta została zburzona przez ..

Ełk

Sanktuarium Matki Bożej Opiekunki i Królowej Rodzin

Gdy w podkarpackie okolice przybywali misjonarze Słowa Bożego w IX i X wieku po Chrystusie, góry makowskie...

Maków Podhalański

Galeria Sztuki im. W. i J. Kulczyckich

położona w pobliżu słynnej willi "Pod Jedlami", to murowany budynek w stylu dworkowym, wybudowany...

Zakopane

Starostwo Powiatowe

Do budynku jest sześć wejść, jedno zabudowano potem. Budynek jest podpiwniczony, część murów z piwnic jest zbudowana z ..

Słupsk

Kościół pw. Podwyższenia Świętego Krzyża

Kościół pw. Podwyższenia Świętego Krzyża ufundowany został przez starostę...

Łuków

Zamek w Kazimierzu Dolnym

Obecnie na wzgórzu znajdują się tylko ruiny monumentalnej budowli...

Kazimierz Dolny

Sanktuarium na Jasnej Górze

to zespół klasztorny zakonu Paulinów w Częstochowie, położony na wzgórzu o tej samej nazwie. Jest jednym z ważniejszych...

Częstochowa

Muzeum Misyjne Redemptorystów

Muzeum powstało przy tuchowskim sanktuarium w 1975 roku. Zawiera eksponaty dostarczone przez...

Tuchów

Kościół i Klasztor Karmelitów w Przemyślu

pochodzą z XVII wieku. Kościół wybudowano w 1625 roku z funduszy M. Krasickiego. Do 1784 roku...

Przemyśl

Park na Kamiennej Górze

Park ten jest pozostałością trzeciorzędowych wulkanów. Na jej szczycie pośród bazaltowych kamieniołomów w II poł. XIX wieku założono....

Lubań

Obelisk Wazów

Na skarpie nadbużańskiej, tu gdzie dziś znajduje się park, w drugiej połowie XVI wieku biskup płocki Piotr Dunin Wolski kazał zbudować...

Wyszków

Konkatedra św. Jana Chrzciciela

Najwspanialszy pomniki historii a zarazem największy obiekt zabytkowy Kamienia Pomorskiego.

Kamień Pomorski

Muzeum Zamek w Łańcucie

Zamkowe wnętrza zaliczane są do najpiękniejszych w Polsce. Do najstarszych szczęśliwie zachowanych należy: Wielka Sień, Sala...

Łańcut

Kościół Świętej Trójcy

Kościół św. Trójcy znajduje się u zbiegu ulic Ostrowieckiej i Lubelskiej...

Radzyń Podlaski

Spichlerz Opacki

Muzeum Etnograficzne jest oddziałem Muzeum Narodowego. Siedzibą Muzeum jest od 1988 roku zabytkowy ..

Gdańsk

Nowy Cmentarz Żydowski w Prudniku

został założony w 1860 roku przy ówczesnej Bahnhofstrase. Na jego terenie wybudowano dom...

Prudnik

Kościół gotycki

Kościół gotycki z XVI w z późnorenesansowym ołtarzem i barokowymi organami. Posiada on nietypową wieżą kościelną z ..

Barciany

Miejski Basen w Zabrzu

Budynek powstał w latach 1927-29. Zwraca uwagę jego piękna, kubistyczna bryła. Po II wojnie światowej basen był wykorzystywany...

Zabrze

Muzeum Etnograficzne im. Franciszka Kotuli

Koncepcję pierwszej wystawy etnograficznej, zorganizowanej w ramach obchodów 500-lecia bitwy pod...

Rzeszów

Jezioro Czorsztyńskie - Zbiornik Czorsztyński

to zaporowy zbiornik wodny na rzece Dunajec, na pograniczu Pienin i Gorców, powstały...

Czorsztyn

Wieża ciśnień w Lęborku

Malowniczo prezentuje się zalesione Wzgórze Czartoryja, na którego szczycie stoi charakterystyczna, wieża ciśnień...

Lębork

Deptak Bogusława

Jest to miejsce w gdzie w scenerii kolorowej architektury pięknych kamieniczek, mieści się wiele pubów, klubów i restauracji.

Szczecin

Warownia Pszczyńskich Rycerzy

Warownia powstała na przekór konsumpcyjnej rzeczywistości, z potrzeby stworzenia czegoś...

Pszczyna

Resursa Obywatelska w Dąbrowie Górniczej

została wybudowana w 1895 roku na miejscu dawnego szybu wodnego kopalni Reden. Resursa posiadała...

Dąbrowa Górnicza

Mury obronne w Choszcznie

Do dziś w Choszcznie ( ul. Wolności) zachowały się wzniesione na przełomie XIV- XV wieku...

Choszczno

Kościół św. Stanisława Kostki w Sierpcu

składa się z: prezbiterium, nawy poprzecznej, dwóch zakrystii (ministranckiej i kapłańskiej), nawy głównej...

Sierpc

Kościół św. Bartłomieja i Anny w Wabczu

Miejscowość wymienia się po raz pierwszy w 1222 roku, kiedy to otrzymał ją biskup Chrystian.

Wabcz

Kąpielisko Witosław

Jest tu ładna, trawiasta plaża, duży teren wokół, na którym można pograć w piłkę i zorganizować zabawy dla dzieci. Nieopodal plaży...

Witosław

Kościół Trójcy Świętej w Baldwinowicach

to drewniano-murowana świątynia znajdująca się przy trasie z Namysłowa do Kępna, jedna z najstarszych...

Baldwinowice

Tężnia Solankowa w Sołonce

Sołonka (Solanka) to wieś w Polsce położona w województwie podkarpackim, w powiecie rzeszowskim...

Sołonka

Blues Express Festiwal w Zakrzewie

to związana z bluesem impreza muzyczna odbywająca się corocznie w połowie lipca od...

Zakrzewo

Kościół Ducha Świętego

Rzymskokatolicki kościół parafialny znajdujący się przy Placu Jana Pawła II. Zaczęto go budować w 1808 roku jako świątynię ewangelicką....

Rogoźno

Arboretum w Łodzi

Na terenie łódzkiego Ogrodu Botanicznego wyodrębniono obszar, na którym znajduje się kolekcja drzew i krzewów, utrzymywana...

Łódź

Galeria "BWA" Wrocław

jest centrum ekspozycyjno-sprzedażnym współczesnej ceramiki unikatowej i użytkowej oraz szkła...

Wrocław

Hala Widowiskowo-Sportowa Centrum

jest nowoczesnym obiektem w Dąbrowie Górniczej, zlokalizowanym w Parku Hallera, praktycznie...

Dąbrowa Górnicza

Ratusz w Strzelcach Opolskich

Obecny budynek ratusza powstał w latach 1844-1846 według planów architekta Rocha. Ratusz posiada...

Strzelce Opolskie

Krzyże Pokutne w Kowarach

W Kowarach znajdują się dwa krzyże pokutne. Jeden z nich mieści się przy ul. Jeleniogórskiej...

Kowary

Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej w Trzebini

Kościół p.w. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Trzebini słynie z cudownej Figury Matki Bożej Fatimskiej.

Trzebinia

Góra Żydowska

Jedną z atrakcji jest zieleń miejska. Na południowych krańcach Choszczna znajduje się wzniesienie...

Choszczno

Wyspa Kromoranów na jeziorze Dobskim

Ciekawą, pod względem przyrodniczym, wyspą na jeziorze Dobskim jest Wyspa Kormoranów...

Giżycko

Warblewska Góra

Jedno z najwyższych wzniesień otaczających Polanów (170 m n.p.m.), zwane dawniej "Wielkim Widokiem".

Polanów

Jezioro Bukowo

Jest jeziorem przybrzeżnym na Wybrzeżu Słowińskim. Brzegi jeziora porośnięte szerokim pasem szuwarów.

Dąbki

Opactwo Benedyktynów w Tyńcu

W Tyńcu (dzisiejszej dzielnicy Krakowa) wznosi się na wyniosłym skalnym brzegu Wisły słynne...

Kraków

Kręgielnia "3 KULE"

Jeżeli szukałeś miejsca oferującego wspaniałą zabawę, trafiłeś pod najlepszy adres. Kompleks rozrywkowy "Restauracja u ..

Słupsk

Wieża Widokowo-Rozrywkowa

Zabawa polega na wjeżdżaniu na górę i zjeżdżaniu. Przeznaczona jest dla dzieci, młodzieży i dorosłych.

Łódź

Rezerwat "Boże Oko" w Czarnocinie

leży na terenie Parku Krajobrazowego Góra Świętej Anny. Przyrodniczą atrakcją jest ponad stuletni...

Czarnocin

Kryta Pływalnia "MORS"

Budynek pływalni znajduje się obok Szkoły Podstawowej nr 27. Komunikację pomiędzy budynkiem szkoły a pływalnią rozwiązano...

Kielce

Kościół p.w. św. Ducha w Śremie

Parafia, a więc i kościół, istniały już w 1440 roku, kiedy to burmistrz z radą miasta i mistrzowie cechów nadali...

Śrem

Jeziora Pojezierza Gostynińskiego

Jeziora zarówno rynnowe, długie, wąskie, na ogół głębokie, jak też będące wytworem moreny...

Gostynin

Muzeum Książąt Lubomirskich

Muzeum im. Lubomirskich - jeden z oddziałów Zakładu Narodowego im. Ossolińskich...

Wrocław

Wodospad na Mosornym Potoku

leży przy niebieskim szlaku prowadzącym z Zawoi Mosorne na Halę Śmietanową.

Zawoja

Termy Podhalańskie Szaflary

Temperatura wody w basenach utrzymywana jest w zakresie od 30°C do 38°C. Baseny termalne o łącznej wyposażone są w...

Szaflary

Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła

został wybudowany w latach 1904–1906 jako cerkiew 5. Brygady Strzeleckiej pod wezwaniem Aleksandra...

Suwałki

Kościół Wniebowzięcia NMP

Budowę kościoła rozpoczęli joannici w połowie XIV wieku na zlecenie arcybiskupa...

Kłodzko

Pałac w Mysłakowicach

Neogotycka rezydencja królów Pruskich przyciągała w te okolice koronowane głowy...

Mysłakowice

Pałac w Branicach

pochodzi z 1854 roku. Ma powierzchnię około 4000m². Usytuowany jest na terenach parku krajobrazowego. Pałac jest własnością prywatną...

Branice

Muzeum Lat Dziecięcych Prymasa Tysiąclecia

mieści się w zrekonstruowanym drewnianym budynku dawnej szkoły, do której...

Zuzela

Osada Kulturowa

Muzeum znajduje się w Kadzidłowie na terenie "Osady Kulturowej" wpisanej w 2004 roku do rejestru zabytków. W skład osady wchodzą ..

Ruciane-Nida

Kościół p.w. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Suwałkach

został wzniesiony w roku 1840 jako cerkiew prawosławna według projektu Henryka...

Suwałki

Wyciąg na Górze Kamieńsk

Góra Kamieńsk to największy stok narciarski w centralnej Polsce. Na szczyt wiozą nas trzy wyciągi - czteroosobowa kanapa oraz dwa talerzykowe.

Ozga

Rezerwat Przyrody "Mszary Tuczyńskie"

Biocenotyczno - torfowiskowy rezerwat o powierzchni 6,10 ha, utworzony 18 stycznia 1988, w gminie Tuczno.

Tuczno

Starówka w Toruniu

to jedna z prawobrzeżnych dzielnic Torunia. Najefektowniejsza i najbardziej bogata w zabytki dzielnica miasta...

Toruń

Szczecińskie Podziemne Trasy Turystyczne

Atrakcja znajduje się przy ul. Kolumba 1. Podziemny Szczecin został zbudowany przez Niemców w 1941r.

Szczecin

Zespół Klasztorny Opactwa Cysterskiego w Sulejowie

położony jest w Podklasztorzu (obecnie dzielnica Sulejowa). Jest to jeden z najlepiej zachowanych...

Sulejów

Wieża Ciśnień w Kożuchowie

ma wysokość 38,9m. Wybudowana została w 1908 roku. Usytuowana jest w najwyższym punkcie miasta, 111,80m n.p.m., przy...

Kożuchów

Cerkiew Zmartwychwstania Pańskiego w Bielsku Podlaskim

pierwotnie mieściła się na uroczysku "Buhor" koło Lewek. Prawdopodobnie po...

Bielsk Podlaski

Kopiec Józefa Piłsudskiego w Krakowie

to najmłodszy i największy z czterech krakowskich kopców, usypany na szczycie Sowińca, znajdującego się...

Kraków